第222章 加封两省提督
推荐阅读:大魏读书人、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明
一秒记住【笔趣阁 www.bqg24.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
李长庚和孙传庭也都先后接到了刘钧送去的信,李长庚看过信后,欣慰不已,这个刘钧果然就是有本事啊,不但不用朝廷给饷,自给自足,而且居然还能拿出三万石粮食来供给自己,这个弟子果然没白收。
对于刘钧送的那三万石粮食,他没有丝毫的怀疑。刘钧总有有这种奇特的本事,他早已经习惯了。
而在潼关坐镇追剿流匪的孙传庭接到刘钧的来信后,却将信将疑。刘钧居然要送他两万石粮?两万石啊,又不是两千石。刘钧哪来的这么多粮食,而且就算他有这么多粮食,他干嘛自己不留着,为何要送给他。
虽然自己也兼督湖广,是刘钧的上司,但他们又不熟,最关键的是,刘钧真的有两万石粮,还是说这只是一个玩笑?
“军门,不妨派人去一趟郧阳。”这个时候,一名幕僚在旁边劝道。
“你相信这事?”孙传庭问。
幕僚点了点头,“我觉得有可能,这位镇南侯确实与常人不一般,军门应当知道,最近很热的发财券?”
“募捐助饷奖券是吧?”
“对,就是这3,奖券,就是镇南侯弄出来的。原来朝廷官府也常向乡绅商贾募捐,可响应者寥寥,但刘钧把募捐助饷跟抽奖弄在了一起,结果立即引得无数有钱人掏银子购买,听说这头一期就卖了五万张奖券,收益十万两银子。要是以前,想都不敢想的事情。因此,现在刘钧来信说他要送两万石粮食,我并不觉得奇怪。”
“这个刘钧,倒真是让人看不透,不过行事倒是很大气,难怪如此年纪就能封侯挂印。那就有劳师爷去郧阳走一趟,若刘钧真给某准备了两万石粮。你就把他运回来。真有两万石粮,倒能解某燃眉之急了。”孙传庭抚须道。
京师。
内阁大学士姚明恭近日新上了一道奏折,他在奏折中请求将湖广一分为二,分设湖北承宣布政使司和湖南承宣布政使司,以郧阳所辖的陕西兴安州、商州,四川的夔州、河南的南阳府改隶属湖北布政司,原湖广之地以长江为界,江北为湖北,江南为湖南,另将长江以南的武昌府和施州划归湖北。
湖广分置湖北湖南之后。再撤去郧阳抚治,郧阳不再设巡抚,郧阳巡抚改为湖北巡抚,郧阳总兵改为湖北总兵。
而原来的湖广巡抚、总兵等官员则改任湖南巡抚、湖南总兵。
姚明恭上这个奏折,其根本理由是现在的湖广布政使辖区过大,同时境内设置的郧阳又地跨四省,使得辖区与职能等有不少重叠,不利于管理。特别是地方上有时军政之事遇事各方牵扯不清,不如湖广一分为二。撤郧阳抚治。
这个奏折一出,有人支持,有人反对。
郧阳抚治本身是个很特殊的存在,成化年间设立。地跨川鄂陕豫,尤其是这些年来流匪四起,郧阳这个地方更是相当重要。
现在姚明恭提议干脆把郧阳改设为一个布政使司,这个建议也是有一定道理的。
恰就在此时。郧阳抚、按、总兵、监军联名奏章到了。
郧阳卫所清理出屯田八十余万亩,从贪墨的卫所军官家中抄出数十万石粮食和大量钱财,震动了崇祯。
尤其是郧阳诸官员向他奏报。清理出来的这些屯田已经分授给一万六千余屯丁耕种,以后每年每亩收租一石,一年计可收八十万石之多。如果清理湖广行都司的其它几卫,还能清理出百万亩军屯田亩,一年还能多收百万石屯租。若是能把清理范围扩大到整个湖广都司和兴都留都司的诸卫所,那么估计清理出的屯田能达到十万顷。
十万顷,崇祯一想到这数字就不由的心砰砰跳了。十万顷就是一千万亩啊,如果真的能一亩收一石租,那就是一千万石啊。就算有灾悍水涝之类的,得减免部份,可依然会是数百万石之多。
要是真的能完成清理,起码以后中原地区的剿匪以及救灾,都不用再另拔粮食了。
对于郧阳诸官对于郧阳卫所武官的狠历惩处,崇祯一点也不在意。这些贪墨的家伙,要是可以,他巴不得全杀光,然后把他们的家产都拿来充饷。
十万两银子,刘钧又送来十万两银子,崇祯充满感慨,郧阳镇一众抚按总兵们太会做事了,忠君干吏。
而刘钧将抄没的几十万石粮食的分派,崇祯也没什么意见。刘钧给自己留了三十万石,却也给其它三位督抚分了十万石,相当不错了。毕竟刘钧留下的三十万石,也是郧阳五万兵马的军粮。
刘钧的十万两银子再一次让崇祯万分感动,满朝臣子,又有哪个如刘钧一样,为他平贼荡寇,征战攻伐,连饷银都全自己筹措,不等不靠不催不索。而且还能从艰难筹措的饷银之中,还挪出这么多来送到京师来给皇上。
忠臣啊,大大的忠臣,不仅是忠臣,还是能臣,是干吏。
看看刘钧,短短半年时间,就为他平了数万贼匪,擒了张献忠,一面训练新军,还能一面整顿卫所清理屯田,还能想办法通过开设盐场、发行奖券,自己筹措粮饷,还从其中挤出二十万两送上京来。
要是多有几个刘钧,大明的贼匪早就平定了,关外的建虏还敢这么嚣张?
“曹大伴!”崇祯感动之余,向一旁的曹化淳道,“你提督东厂,朕上次让你派番子去郧阳,有回报了吗?”
曹化淳连忙回道,“回万岁爷,东厂番子已有回报,刘钧自任郧阳团练总兵官之后,便一心招募军士,训练兵马,现如今郧阳镇兵五万有余,未有一名空额。总兵以下,副将、参将、游击、都司、守备各统兵马,刻苦训练。”
“郧镇原有一万余兵马,因空额许多。又多不习操练,不堪战斗,被刘钧裁撤。裁撤之前,刘钧不但给这些兵发了饷,还补发了之前欠下的饷,以及早先被克扣的饷,还每人给了二两遣散银,士兵被裁,然无一人心怀怨气,皆感恩朝廷。”
曹化淳拿了刘钧的银子。自然替刘钧说好话,虽然他说的实际多是实话,可这已经相当不容易了。
“郧阳新军每日早晚操练不断,训练刻苦,其中已有六营兵马初具精锐气势,其余各营也十分严整。”
“刘钧的新军军纪极好,地方上毫无扰民之声。其发行的奖券,虽募银不少,但并不强迫之举。”
崇祯听了很是惊讶。居然有这么好的名声。而这些年来,他派宦官监军,听到的回报多是将领跋扈,士兵军纪败坏。扰民甚重,甚至经常哗变逃亡劫掠地方百姓,还有直接叛乱抢夺村庄集镇攻打县城的。
“就没有半点不好的传闻?”
“也有一些。”
崇祯一下子来了精神,“快讲。”
“就是刘钧先前在湖广发现了盐矿。然后募集股金开办应城盐场,此事就有很多人反对。”
“都是什么人反对?为何反对?”
曹化淳回道,“反对的都是扬州盐商。还有淮盐盐场官吏灶户,因为应城盐场建成后规模较大,年产盐将达到数十万担,这将使得淮盐盐场销往湖广的盐减少许多,许多扬州盐商也将因此受损。”
崇祯一听原来反对的都是些盐商和盐场的官吏等,便失去了兴趣。他对那些豪奢的扬州盐商没什么好感,这些人有钱,可却很少对朝廷有什么贡献。
不过很快,崇祯又欣慰起来,刘钧没有让他失望。
他重新考虑起姚明恭的那道奏折起来,如果设立湖北布政司,撤消郧阳抚治,然后让刘钧等官员继续在湖北全境推行整理卫所,治理屯田,那么刘钧受到的牵扯掣肘也会越少。甚至以后,湖北做为一个新分离设置的一省,也不必再与其它诸省往来牵扯。
“刘钧与抚、按、监军相处的如何?有无跋扈欺凌之举?”
“刘钧与郧阳巡抚朱大典配合很好,与巡按黄道周、监军杨廷麟也合作很好,此次整顿郧阳卫所事务,他们配合极好。”
听到这里,崇祯心里更加放心了。这个刘钧,很好,非常好。
第二天的朝会之上,朝廷君臣决议,以湖广布政使司折分为湖北布政使司和湖南布政使司,撤消郧阳抚治。原湖广布政司抚、按、总兵以及三司官员,改任湖南,湖南三司驻长沙。
而原郧阳抚、按、总兵等官员改任湖北,并设立湖北三司,选任官员。
原湖广各府县以长江为界,大体江北为湖北江南为湖南,唯江南的武昌府和施州隶属湖北,另外原郧阳抚治下的陕西商州、兴安州,四川的夔州、河南的南阳,皆改隶湖北。郧阳原辖之重庆,仍隶属四川。
朱大典改任湖北巡抚,袁继咸改任湖南巡抚,黄道周改任湖北巡按,刘钧也改任湖北总兵官,左良玉改任湖南总兵。
不过刘钧并不仅仅是改任湖北总兵。
刘钧又升官了,他现在的官职是钦差提督湖北、湖南军务、总理二省练兵事务、兼理粮饷,镇守湖北、挂荡寇将军印、充总兵官,左军都督府左都督、兵部侍郎右侍郎、右副都御吏、太子少保、少傅、骠骑将军、柱国、镇南侯刘钧,驻守郧阳,节制二镇。
崇祯对刘钧的忠心耿耿给了很丰厚的奖赏,他的武阶从都督同知升到了正一品左都督,同时太子太傅的荣衔外,又加授了一个从一品少傅,同时都察院衔还保留着,并且升为了右副都御史。武散阶是二品骠骑将军,武勋则是柱国。
当然,那些仅仅是些武阶勋官加衔,真正最让朝臣们暗自惊叹的还是刘钧继上次以总兵加督抚衔后,这次又加了提督军务和总理练兵、兼理粮饷这三个差事,总理练兵还算是武将差事,可提督军务和兼理粮饷,却一般都是各地巡抚们的差遣职权。巡抚们正是加上提督军务衔,才有调遣军将,训练兵马、指挥作战的军事指挥权。而加了兼理粮饷,巡抚才有权管辖军队的军粮和饷钱,粮饷也正是巡抚们控制军队将领们的重要手段。
现在,刘钧一个总兵,在挂上了督抚的兵部和都察院的部院加衔后,又得到了提督军务、总理练兵、兼理粮饷这三个重要职权。
更让朝臣们心惊的是,刘钧提督的可不仅仅是一省军务,兼理的也不只是一省粮饷。刘钧是提督湖南湖北军务,练的也是两省的兵,理的也是两省的饷。
除了不能管辖民政,管治官吏外,刘钧现在几乎就相当于一个巡抚甚至是一个两省总督。
节制两镇,原湖广总兵官左良玉现在还在孙传庭麾下追剿贼匪。这位官军中的悍将,挂平贼将军印,一度曾经是杨嗣昌所选择举荐授任的平贼总统大将,原来是刘钧的上司,现在却已经位居刘钧之下了。
同是总兵官,左良玉这个湖南总兵,却得受刘钧这个湖北总兵的节制。
一镇总兵节制另一镇总兵,似乎也仅有当年戚南塘在蓟镇练兵时有过此权力。而当年戚南塘也不过是总理三镇练兵,现在刘钧却还挂着提督军务、兼理粮饷的职权。
皇帝对于这位年轻将军的宠信,已经无人能出其右了。
尤其这位年轻的总兵,还是一位侯爷。
从今以后,大家可以称呼刘钧为刘提督了,许多大臣甚至在想,以后刘钧究竟是要算武将,还是文臣?就如之前陈学任以文官出任河南总兵一样,前所未有。现在刘钧一个武将,却官加提督,衔授部院,也一样是前所未有。
一个武将,却节制两镇。
随着加官晋级的旨意一起出京的,还有调刘钧立即出兵进剿淮南革左五营的旨意。崇祯已经等不及想要平灭如今中原最后一股成规模的贼匪了。
他甚至已经在心里计划好了,等刘钧扫灭淮南的贼匪后,待明年开春过后,就调刘钧北上,集结洪承畴、孙传庭等天下各路精兵,向建虏发起反攻,夺回辽东失地,驱除建虏,中兴大明。(未完待续。。)
李长庚和孙传庭也都先后接到了刘钧送去的信,李长庚看过信后,欣慰不已,这个刘钧果然就是有本事啊,不但不用朝廷给饷,自给自足,而且居然还能拿出三万石粮食来供给自己,这个弟子果然没白收。
对于刘钧送的那三万石粮食,他没有丝毫的怀疑。刘钧总有有这种奇特的本事,他早已经习惯了。
而在潼关坐镇追剿流匪的孙传庭接到刘钧的来信后,却将信将疑。刘钧居然要送他两万石粮?两万石啊,又不是两千石。刘钧哪来的这么多粮食,而且就算他有这么多粮食,他干嘛自己不留着,为何要送给他。
虽然自己也兼督湖广,是刘钧的上司,但他们又不熟,最关键的是,刘钧真的有两万石粮,还是说这只是一个玩笑?
“军门,不妨派人去一趟郧阳。”这个时候,一名幕僚在旁边劝道。
“你相信这事?”孙传庭问。
幕僚点了点头,“我觉得有可能,这位镇南侯确实与常人不一般,军门应当知道,最近很热的发财券?”
“募捐助饷奖券是吧?”
“对,就是这3,奖券,就是镇南侯弄出来的。原来朝廷官府也常向乡绅商贾募捐,可响应者寥寥,但刘钧把募捐助饷跟抽奖弄在了一起,结果立即引得无数有钱人掏银子购买,听说这头一期就卖了五万张奖券,收益十万两银子。要是以前,想都不敢想的事情。因此,现在刘钧来信说他要送两万石粮食,我并不觉得奇怪。”
“这个刘钧,倒真是让人看不透,不过行事倒是很大气,难怪如此年纪就能封侯挂印。那就有劳师爷去郧阳走一趟,若刘钧真给某准备了两万石粮。你就把他运回来。真有两万石粮,倒能解某燃眉之急了。”孙传庭抚须道。
京师。
内阁大学士姚明恭近日新上了一道奏折,他在奏折中请求将湖广一分为二,分设湖北承宣布政使司和湖南承宣布政使司,以郧阳所辖的陕西兴安州、商州,四川的夔州、河南的南阳府改隶属湖北布政司,原湖广之地以长江为界,江北为湖北,江南为湖南,另将长江以南的武昌府和施州划归湖北。
湖广分置湖北湖南之后。再撤去郧阳抚治,郧阳不再设巡抚,郧阳巡抚改为湖北巡抚,郧阳总兵改为湖北总兵。
而原来的湖广巡抚、总兵等官员则改任湖南巡抚、湖南总兵。
姚明恭上这个奏折,其根本理由是现在的湖广布政使辖区过大,同时境内设置的郧阳又地跨四省,使得辖区与职能等有不少重叠,不利于管理。特别是地方上有时军政之事遇事各方牵扯不清,不如湖广一分为二。撤郧阳抚治。
这个奏折一出,有人支持,有人反对。
郧阳抚治本身是个很特殊的存在,成化年间设立。地跨川鄂陕豫,尤其是这些年来流匪四起,郧阳这个地方更是相当重要。
现在姚明恭提议干脆把郧阳改设为一个布政使司,这个建议也是有一定道理的。
恰就在此时。郧阳抚、按、总兵、监军联名奏章到了。
郧阳卫所清理出屯田八十余万亩,从贪墨的卫所军官家中抄出数十万石粮食和大量钱财,震动了崇祯。
尤其是郧阳诸官员向他奏报。清理出来的这些屯田已经分授给一万六千余屯丁耕种,以后每年每亩收租一石,一年计可收八十万石之多。如果清理湖广行都司的其它几卫,还能清理出百万亩军屯田亩,一年还能多收百万石屯租。若是能把清理范围扩大到整个湖广都司和兴都留都司的诸卫所,那么估计清理出的屯田能达到十万顷。
十万顷,崇祯一想到这数字就不由的心砰砰跳了。十万顷就是一千万亩啊,如果真的能一亩收一石租,那就是一千万石啊。就算有灾悍水涝之类的,得减免部份,可依然会是数百万石之多。
要是真的能完成清理,起码以后中原地区的剿匪以及救灾,都不用再另拔粮食了。
对于郧阳诸官对于郧阳卫所武官的狠历惩处,崇祯一点也不在意。这些贪墨的家伙,要是可以,他巴不得全杀光,然后把他们的家产都拿来充饷。
十万两银子,刘钧又送来十万两银子,崇祯充满感慨,郧阳镇一众抚按总兵们太会做事了,忠君干吏。
而刘钧将抄没的几十万石粮食的分派,崇祯也没什么意见。刘钧给自己留了三十万石,却也给其它三位督抚分了十万石,相当不错了。毕竟刘钧留下的三十万石,也是郧阳五万兵马的军粮。
刘钧的十万两银子再一次让崇祯万分感动,满朝臣子,又有哪个如刘钧一样,为他平贼荡寇,征战攻伐,连饷银都全自己筹措,不等不靠不催不索。而且还能从艰难筹措的饷银之中,还挪出这么多来送到京师来给皇上。
忠臣啊,大大的忠臣,不仅是忠臣,还是能臣,是干吏。
看看刘钧,短短半年时间,就为他平了数万贼匪,擒了张献忠,一面训练新军,还能一面整顿卫所清理屯田,还能想办法通过开设盐场、发行奖券,自己筹措粮饷,还从其中挤出二十万两送上京来。
要是多有几个刘钧,大明的贼匪早就平定了,关外的建虏还敢这么嚣张?
“曹大伴!”崇祯感动之余,向一旁的曹化淳道,“你提督东厂,朕上次让你派番子去郧阳,有回报了吗?”
曹化淳连忙回道,“回万岁爷,东厂番子已有回报,刘钧自任郧阳团练总兵官之后,便一心招募军士,训练兵马,现如今郧阳镇兵五万有余,未有一名空额。总兵以下,副将、参将、游击、都司、守备各统兵马,刻苦训练。”
“郧镇原有一万余兵马,因空额许多。又多不习操练,不堪战斗,被刘钧裁撤。裁撤之前,刘钧不但给这些兵发了饷,还补发了之前欠下的饷,以及早先被克扣的饷,还每人给了二两遣散银,士兵被裁,然无一人心怀怨气,皆感恩朝廷。”
曹化淳拿了刘钧的银子。自然替刘钧说好话,虽然他说的实际多是实话,可这已经相当不容易了。
“郧阳新军每日早晚操练不断,训练刻苦,其中已有六营兵马初具精锐气势,其余各营也十分严整。”
“刘钧的新军军纪极好,地方上毫无扰民之声。其发行的奖券,虽募银不少,但并不强迫之举。”
崇祯听了很是惊讶。居然有这么好的名声。而这些年来,他派宦官监军,听到的回报多是将领跋扈,士兵军纪败坏。扰民甚重,甚至经常哗变逃亡劫掠地方百姓,还有直接叛乱抢夺村庄集镇攻打县城的。
“就没有半点不好的传闻?”
“也有一些。”
崇祯一下子来了精神,“快讲。”
“就是刘钧先前在湖广发现了盐矿。然后募集股金开办应城盐场,此事就有很多人反对。”
“都是什么人反对?为何反对?”
曹化淳回道,“反对的都是扬州盐商。还有淮盐盐场官吏灶户,因为应城盐场建成后规模较大,年产盐将达到数十万担,这将使得淮盐盐场销往湖广的盐减少许多,许多扬州盐商也将因此受损。”
崇祯一听原来反对的都是些盐商和盐场的官吏等,便失去了兴趣。他对那些豪奢的扬州盐商没什么好感,这些人有钱,可却很少对朝廷有什么贡献。
不过很快,崇祯又欣慰起来,刘钧没有让他失望。
他重新考虑起姚明恭的那道奏折起来,如果设立湖北布政司,撤消郧阳抚治,然后让刘钧等官员继续在湖北全境推行整理卫所,治理屯田,那么刘钧受到的牵扯掣肘也会越少。甚至以后,湖北做为一个新分离设置的一省,也不必再与其它诸省往来牵扯。
“刘钧与抚、按、监军相处的如何?有无跋扈欺凌之举?”
“刘钧与郧阳巡抚朱大典配合很好,与巡按黄道周、监军杨廷麟也合作很好,此次整顿郧阳卫所事务,他们配合极好。”
听到这里,崇祯心里更加放心了。这个刘钧,很好,非常好。
第二天的朝会之上,朝廷君臣决议,以湖广布政使司折分为湖北布政使司和湖南布政使司,撤消郧阳抚治。原湖广布政司抚、按、总兵以及三司官员,改任湖南,湖南三司驻长沙。
而原郧阳抚、按、总兵等官员改任湖北,并设立湖北三司,选任官员。
原湖广各府县以长江为界,大体江北为湖北江南为湖南,唯江南的武昌府和施州隶属湖北,另外原郧阳抚治下的陕西商州、兴安州,四川的夔州、河南的南阳,皆改隶湖北。郧阳原辖之重庆,仍隶属四川。
朱大典改任湖北巡抚,袁继咸改任湖南巡抚,黄道周改任湖北巡按,刘钧也改任湖北总兵官,左良玉改任湖南总兵。
不过刘钧并不仅仅是改任湖北总兵。
刘钧又升官了,他现在的官职是钦差提督湖北、湖南军务、总理二省练兵事务、兼理粮饷,镇守湖北、挂荡寇将军印、充总兵官,左军都督府左都督、兵部侍郎右侍郎、右副都御吏、太子少保、少傅、骠骑将军、柱国、镇南侯刘钧,驻守郧阳,节制二镇。
崇祯对刘钧的忠心耿耿给了很丰厚的奖赏,他的武阶从都督同知升到了正一品左都督,同时太子太傅的荣衔外,又加授了一个从一品少傅,同时都察院衔还保留着,并且升为了右副都御史。武散阶是二品骠骑将军,武勋则是柱国。
当然,那些仅仅是些武阶勋官加衔,真正最让朝臣们暗自惊叹的还是刘钧继上次以总兵加督抚衔后,这次又加了提督军务和总理练兵、兼理粮饷这三个差事,总理练兵还算是武将差事,可提督军务和兼理粮饷,却一般都是各地巡抚们的差遣职权。巡抚们正是加上提督军务衔,才有调遣军将,训练兵马、指挥作战的军事指挥权。而加了兼理粮饷,巡抚才有权管辖军队的军粮和饷钱,粮饷也正是巡抚们控制军队将领们的重要手段。
现在,刘钧一个总兵,在挂上了督抚的兵部和都察院的部院加衔后,又得到了提督军务、总理练兵、兼理粮饷这三个重要职权。
更让朝臣们心惊的是,刘钧提督的可不仅仅是一省军务,兼理的也不只是一省粮饷。刘钧是提督湖南湖北军务,练的也是两省的兵,理的也是两省的饷。
除了不能管辖民政,管治官吏外,刘钧现在几乎就相当于一个巡抚甚至是一个两省总督。
节制两镇,原湖广总兵官左良玉现在还在孙传庭麾下追剿贼匪。这位官军中的悍将,挂平贼将军印,一度曾经是杨嗣昌所选择举荐授任的平贼总统大将,原来是刘钧的上司,现在却已经位居刘钧之下了。
同是总兵官,左良玉这个湖南总兵,却得受刘钧这个湖北总兵的节制。
一镇总兵节制另一镇总兵,似乎也仅有当年戚南塘在蓟镇练兵时有过此权力。而当年戚南塘也不过是总理三镇练兵,现在刘钧却还挂着提督军务、兼理粮饷的职权。
皇帝对于这位年轻将军的宠信,已经无人能出其右了。
尤其这位年轻的总兵,还是一位侯爷。
从今以后,大家可以称呼刘钧为刘提督了,许多大臣甚至在想,以后刘钧究竟是要算武将,还是文臣?就如之前陈学任以文官出任河南总兵一样,前所未有。现在刘钧一个武将,却官加提督,衔授部院,也一样是前所未有。
一个武将,却节制两镇。
随着加官晋级的旨意一起出京的,还有调刘钧立即出兵进剿淮南革左五营的旨意。崇祯已经等不及想要平灭如今中原最后一股成规模的贼匪了。
他甚至已经在心里计划好了,等刘钧扫灭淮南的贼匪后,待明年开春过后,就调刘钧北上,集结洪承畴、孙传庭等天下各路精兵,向建虏发起反攻,夺回辽东失地,驱除建虏,中兴大明。(未完待续。。)