第370章 武媚娘还有这个技能?
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
一秒记住【笔趣阁 www.bqg24.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
伴随着接连几场的鹅毛般大雪,贞观十二年走到了最后一天。
“阿耶,雪人,小玉米也要玩雪人。”
楚王府别院,李宽跟程静雯一行人在百草园里赏梅。
冬日的梅花,是百草园的一景。
特别是刚刚下完了大雪,到处都是厚厚的积雪,梅花在这个寒冬之中就更显得风骨独特。
不过,对于已经有些会走路的小玉米来说,梅花哪有雪人好玩呀。
“王爷,我带小玉米去玩雪人吧。”
晴儿还是一副爱玩的样子,看到武郭在百草园里堆了一个雪人,再听到小玉米说要玩雪人,立马就俯身抱起了小丫头。
“阿耶,我要阿耶!”
小家伙已经认人了,李宽在的时候竟然还嫌弃晴儿。
“好好好,阿耶抱抱。”
李宽对于这个女儿,那是真的有求必应,有的时候就连程静雯这个当娘的都看不过去了,觉得李宽实在是太过于溺爱小玉米了。
说了几次之后,一点效果也没有用。
“阿娘一起,阿娘也要。”
小丫头这是得寸进尺了,趴在李宽肩膀上,小手还想要拉着程静雯。
最后赏梅就变成了李宽跟小玉米在那里堆雪人,程静雯时不时的帮一把。
晴儿和绿竹也在旁边自己堆了一个雪人,反而是原来在空地里堆雪人的武媚娘和武郭站在那里看着了。
武媚娘原本还有点郁闷,自己做出堆雪人这么幼稚的举动,结果被李宽碰见了。
没想到就这么一会,李宽居然也在那里堆雪人了。
武媚娘的脸上立马就有了笑容。
看来,楚王殿下并不介意刚才看到的事情呢。
梅花盛开之处,李宽跟小玉米不亦乐乎的在那里堆雪人,武媚娘突然临机一动,小步快走的往自己所在的院子走去。
由于距离不算远,不过是一刻钟之后,武媚娘就带着几个下人回到了百草园。
“哎呀,小玉米似乎都开始出汗了呢,要不把她里面的那件小背心脱下来?”
每次跟小玉米玩耍的时候,李宽已经习惯性的隔一段时间就用手感受一下她的颈背是否出汗。
也不知道是不是小孩子火力旺,还是穿的太多了,每次运动的稍微激烈一些,小玉米的后背就会开始出汗。
“雪都还这么厚呢,脱下来会不会太冷了?”
程静雯没怎么动,并没有感受到热。
相反的,站在空旷的雪地里,一阵风吹过,反倒是有点凉飕飕的。
果然,有一种冷叫妈妈觉得你冷。
“还是先脱了,一会不玩了再穿回去,现在有太阳,不怕的。”
一向做事干脆利索的李宽,每次碰到小玉米是穿多了还是穿少了的问题的时候,就会变得纠结起来。
穿少了,怕着凉。
穿多了,怕出汗,也容易染上风寒。
到底要穿多少衣服,还真是很难为当父母的一个问题呢。
没有女儿之前,李宽是觉得无法想象这种场景的。
“哇!好漂亮!”
没过多久,晴儿堆好了雪人之后,站在那里看了看四周,却是发现武媚娘在一旁画着什么,忍不住走过去看了一眼。
映入眼帘的却是一副美轮美奂的画面。
一对夫妇和一个小丫头在梅花树下堆雪人,在几朵梅花的衬托之下,显得景色很别致。
所以晴儿忍不住发出了一声惊叹。
好在武媚娘已经画完了,要不然晴儿这么一咋呼,要是武媚娘手一抖,这幅画可能就废了。
“什么好漂亮?”
李宽听到声音,也好奇的问了一声。
不过看到晴儿站在武媚娘身后,聚精会神的欣赏着什么,便也走了过去。
“咦?”
在画画讲究意境的大唐,李宽居然难得的看到了一副写实的画作。
画中的三个人,居然跟自己、程静雯和小玉米有七八分相似,实在很难得。
李宽只知道武媚娘的一手书法是非常了得,那飞白书是连上官仪、王玄策等人也赞不绝口。
但是,武媚娘会画画,还是偏向记实的画风,这可就出乎李宽的意料了。
“王爷,媚娘献丑了。”
看到大家都围在了自己周围,武媚娘起身微笑着跟李宽说了句话。
“好画陪好诗,王爷要不你咏一首诗作,让媚娘添加到这幅画里面?”
程静雯看到话里面的是自己一家三口人,也是非常开心。
武媚娘如今是李宽在商业上的得力助手,虽然对自己有一些威胁,但是最近一年多李宽的表现却是让程静雯很满意,已经渐渐的接受了武媚娘的存在了。
当然,主动劝说李宽把武媚娘收入房中这种事,她还是没有那么大度的。
“梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”
李宽稍作思考,就用实际行动来回答了程静雯的提议。
“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。这咏梅的诗作有不少,可是像王爷这样新颖别致的写法,却是从未有过呢。”
程静雯也是识货的人,立马就意识到这首诗作的不凡。
这么一首好诗,再配上武媚娘的这幅画,程静雯觉得指不定多年以后,这幅画的价值将大为不凡呢。
而武媚娘听了李宽的诗作之后,立马美目闪闪的接连下笔,将其誊写在画作的右上方,然后还从怀里拿出一方印章,盖在了一旁。
“晴儿,你安排人把这幅画好好的裱起来,就挂在我的书房里面。”
李宽觉得这么温馨的一幅画,完全可以当做书房的背景画了。
……
伴随着夜幕的降临,楚王府里挂起了各种各样的灯笼,到处一片灯火辉煌。
所有的人都兴高采烈的聚在一起吃吃喝喝。
“王爷,这个棉花用来填充衣服,穿着也很暖和呢。”
今天是除夕,沐浴之后,大家都穿上了新衣服。
程静雯穿的是一件略显笨重的大棉袄。
百草园的那些棉花,将棉籽抽取出来种在暖棚里后,其他的棉絮就被用来制作棉衣了。
左右不过是一小片棉花地,要是织成棉布的话,还不够一匹布的料。
“那是自然,不出意外,这棉花将成为未来最主要的保暖衣物。”
虽然在李宽看来,棉衣没有鸭绒服来的轻便暖和,但是当长安城勋贵人手一件鸭绒服的时候,棉衣就变得更加可贵了。
这大概就是物依稀为贵吧。
据说,铝刚刚被提取出来的时候,比白银还要贵呢。
屋子里有地暖,李宽把棉衣脱下之后才坐到椅子上,准备开吃。
今晚的主菜是牛肉,从凉州快马运来的肥牛,由于气温够低,几乎都不用怎么添加冰块,就能很好的保鲜。
添加了桂皮、八角等各种卤料之后,新鲜出炉的卤牛腱子肉,刚刚端上桌,就勾起了许多人的口水。
就连李宽也忍不住先尝了一口。
撒上了一些切碎的芫荽,再用泼洒一些酱料,这个卤牛肉,还真是让人口齿留香。
“王爷,没想到牛肉卤起来居然如此美味,以前从来没有人这样子做过呢。”
就连一向斯文的程静雯,尝了一口卤牛肉之后,也忍不住夸赞了起来。
“依我看呀,楚王殿下除了是长安城第一才子和长安城第一财神之外,还得再加一个长安城第一美食家呢。”
今年除夕,武媚娘也被邀请过来一起共进晚餐。
楚王府没有长辈,李宽也没有亲兄弟姐妹,真正的主人就一家三口。
为了不让这个年过的那么冷清,武媚娘一家三口,孙思邈林然师徒,还有席君买和王玄策、王玄武等人都被留在了大堂中吃饭。
至于薛礼,今年成亲了,自然就不再留在楚王府过年了。
而晴儿、绿竹等几个贴身丫鬟,也在大堂靠近大门的地方单独摆放了一桌,这也算是楚王府的特色了。
“人是铁,饭是钢,一顿不吃饿得慌。这每天都要吃的东西,当然是要讲究一些,越好吃越好啊。”
李宽一点都不避讳自己吃货属性,反正长安城的勋贵百姓都知道李宽对吃很讲究,楚王府的厨子水平是大唐最高的,哪怕是大明宫里的御膳房,也不时派厨子过来学习。
“肉肉,我也要肉肉。”
小玉米看到大家吃的那么香,居然也囔囔着要吃肉。
牙齿都还没有长全,李宽可不敢给她吃这么有嚼劲的卤牛肉。
最主要也是因为里面添加了太多的香料,不适合小孩子吃。
“来,阿耶给你一个大鸡腿,你最喜欢的了。”
小丫头倒也很乖,有吃就行,自己举着一个鸡腿,坐在特制的婴儿椅上面,有滋有味的吃着。
说起来,因为李宽的缘故,长安城里着实多了不少婴儿用品。
这种婴儿椅就不用说了,还有专门给她修建的袖珍娱乐场,更是被程处默给照搬过去了,然后就成为好多有小孩的勋贵人家的标配了。
还有一个改变,那就是凉州的奶粉开始得到更广泛的认可。
李宽连自己的女儿都让喝,其他人家也没有什么疑问了。
反正这奶粉卖的也不算特别贵,跟玻璃镜子、香料这些东西比起来,要便宜多了。
当然,这也跟李宽准备大力促进奶粉的销量有关系。
这些玩意不大好保存,要是卖的贵了,容易变成库存,浪费了也可惜,不利于吸引更多的草原牧民去养羊。
“王爷,我敬你一杯,多谢你收留我们母女三人。”
吃了会东西,武媚娘就开始敬酒了。
不管是哪个年代,但凡是女子敢主动喝酒的,酒量都不会差。
再说武媚娘端着的是葡萄酒,就更是能喝了。
很多人觉得葡萄酒这么洋气的东西,应该是近现代从西方传过来的。
其实还真不是,唐朝的时候就已经有了。
虽然贞观年间还不算非常流行,但是很多勋贵人家着实已经开始喝这葡萄酒了。
李宽尝试过几次,也不知是不是这个年代的酿酒技术不过关,还是觉得喝不习惯。
其实,李宽最喜欢的是喝啤酒,只是现在还没有。
看来,找个时间可以考虑尝试酿造一下呢。
“媚娘客气了,说起来王府今年的商业发展这么快,你是最大的功臣呢。”
武媚娘现在统管着楚王府一半的商业事项,马车作坊也好,羊毛作坊也好,都是她在管理。
不得不说,她的水平比王富贵要高了一大截。
哪怕是王玄策等人在商业上也不如她。
至于李宽自己,就更有自知之明了。
所以武媚娘敬酒,李宽肯定是要喝的。
这武媚娘开了头,其他人也不甘落后,很快就你来我去的,喝了不少酒了。
“阿耶,我也要喝酒。”
小玉米在一旁坐着,发现大家的注意力都不在她身上,立马就开始刷存在感了。
似乎很多时候,小孩子都是这样。
她们做某些事情的时候,并不一定是因为喜欢,而是做了能够引起别人的注意。
“那是大人喝的,小玉米不可以喝哦。”
程静雯在一旁帮小丫头擦了擦嘴,与她说着话。
除夕之夜,也没什么大事,大家吃吃喝喝,中间单单热菜就热过了两轮。
没有春晚可以打发时间,到了宴席散去之后,又不想立马睡觉,李宽便觉得稍显无聊了。
看来,得给大唐添加点娱乐才行啊。
“媚娘,你说本王在观狮山书院旁边建一座歌剧院,找人排练一些戏剧、舞曲,然后对进去观看的人收门票,是否有人会去看呢?”
酒足饭饱之后,只有丫鬟端来清茶。
李宽懒散的靠在特制的太师椅上面,一边剔着牙齿,一边跟大家说着话。
“歌剧院?看应该是有人看的,但是有一个问题。勋贵富商人家,很多自己府上就养了歌姬,普通百姓往往又不一定舍得花费钱财进去看,所以看得人估计不会很多呢。”
“把票价定的亲民一点就行了。”
李宽也没打算通过歌剧院来挣钱。
反正这个年代,好多女子的命运其实挺悲惨的,要是通过歌剧院能够帮一些女子解决生计问题,在某种程度上也算是一种功德了。
当然,重点是李宽想要给生活多一点娱乐。
睡觉睡到自然醒,数钱数到手抽筋的日子,也不见得就是最舒服的呀。
伴随着接连几场的鹅毛般大雪,贞观十二年走到了最后一天。
“阿耶,雪人,小玉米也要玩雪人。”
楚王府别院,李宽跟程静雯一行人在百草园里赏梅。
冬日的梅花,是百草园的一景。
特别是刚刚下完了大雪,到处都是厚厚的积雪,梅花在这个寒冬之中就更显得风骨独特。
不过,对于已经有些会走路的小玉米来说,梅花哪有雪人好玩呀。
“王爷,我带小玉米去玩雪人吧。”
晴儿还是一副爱玩的样子,看到武郭在百草园里堆了一个雪人,再听到小玉米说要玩雪人,立马就俯身抱起了小丫头。
“阿耶,我要阿耶!”
小家伙已经认人了,李宽在的时候竟然还嫌弃晴儿。
“好好好,阿耶抱抱。”
李宽对于这个女儿,那是真的有求必应,有的时候就连程静雯这个当娘的都看不过去了,觉得李宽实在是太过于溺爱小玉米了。
说了几次之后,一点效果也没有用。
“阿娘一起,阿娘也要。”
小丫头这是得寸进尺了,趴在李宽肩膀上,小手还想要拉着程静雯。
最后赏梅就变成了李宽跟小玉米在那里堆雪人,程静雯时不时的帮一把。
晴儿和绿竹也在旁边自己堆了一个雪人,反而是原来在空地里堆雪人的武媚娘和武郭站在那里看着了。
武媚娘原本还有点郁闷,自己做出堆雪人这么幼稚的举动,结果被李宽碰见了。
没想到就这么一会,李宽居然也在那里堆雪人了。
武媚娘的脸上立马就有了笑容。
看来,楚王殿下并不介意刚才看到的事情呢。
梅花盛开之处,李宽跟小玉米不亦乐乎的在那里堆雪人,武媚娘突然临机一动,小步快走的往自己所在的院子走去。
由于距离不算远,不过是一刻钟之后,武媚娘就带着几个下人回到了百草园。
“哎呀,小玉米似乎都开始出汗了呢,要不把她里面的那件小背心脱下来?”
每次跟小玉米玩耍的时候,李宽已经习惯性的隔一段时间就用手感受一下她的颈背是否出汗。
也不知道是不是小孩子火力旺,还是穿的太多了,每次运动的稍微激烈一些,小玉米的后背就会开始出汗。
“雪都还这么厚呢,脱下来会不会太冷了?”
程静雯没怎么动,并没有感受到热。
相反的,站在空旷的雪地里,一阵风吹过,反倒是有点凉飕飕的。
果然,有一种冷叫妈妈觉得你冷。
“还是先脱了,一会不玩了再穿回去,现在有太阳,不怕的。”
一向做事干脆利索的李宽,每次碰到小玉米是穿多了还是穿少了的问题的时候,就会变得纠结起来。
穿少了,怕着凉。
穿多了,怕出汗,也容易染上风寒。
到底要穿多少衣服,还真是很难为当父母的一个问题呢。
没有女儿之前,李宽是觉得无法想象这种场景的。
“哇!好漂亮!”
没过多久,晴儿堆好了雪人之后,站在那里看了看四周,却是发现武媚娘在一旁画着什么,忍不住走过去看了一眼。
映入眼帘的却是一副美轮美奂的画面。
一对夫妇和一个小丫头在梅花树下堆雪人,在几朵梅花的衬托之下,显得景色很别致。
所以晴儿忍不住发出了一声惊叹。
好在武媚娘已经画完了,要不然晴儿这么一咋呼,要是武媚娘手一抖,这幅画可能就废了。
“什么好漂亮?”
李宽听到声音,也好奇的问了一声。
不过看到晴儿站在武媚娘身后,聚精会神的欣赏着什么,便也走了过去。
“咦?”
在画画讲究意境的大唐,李宽居然难得的看到了一副写实的画作。
画中的三个人,居然跟自己、程静雯和小玉米有七八分相似,实在很难得。
李宽只知道武媚娘的一手书法是非常了得,那飞白书是连上官仪、王玄策等人也赞不绝口。
但是,武媚娘会画画,还是偏向记实的画风,这可就出乎李宽的意料了。
“王爷,媚娘献丑了。”
看到大家都围在了自己周围,武媚娘起身微笑着跟李宽说了句话。
“好画陪好诗,王爷要不你咏一首诗作,让媚娘添加到这幅画里面?”
程静雯看到话里面的是自己一家三口人,也是非常开心。
武媚娘如今是李宽在商业上的得力助手,虽然对自己有一些威胁,但是最近一年多李宽的表现却是让程静雯很满意,已经渐渐的接受了武媚娘的存在了。
当然,主动劝说李宽把武媚娘收入房中这种事,她还是没有那么大度的。
“梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”
李宽稍作思考,就用实际行动来回答了程静雯的提议。
“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。这咏梅的诗作有不少,可是像王爷这样新颖别致的写法,却是从未有过呢。”
程静雯也是识货的人,立马就意识到这首诗作的不凡。
这么一首好诗,再配上武媚娘的这幅画,程静雯觉得指不定多年以后,这幅画的价值将大为不凡呢。
而武媚娘听了李宽的诗作之后,立马美目闪闪的接连下笔,将其誊写在画作的右上方,然后还从怀里拿出一方印章,盖在了一旁。
“晴儿,你安排人把这幅画好好的裱起来,就挂在我的书房里面。”
李宽觉得这么温馨的一幅画,完全可以当做书房的背景画了。
……
伴随着夜幕的降临,楚王府里挂起了各种各样的灯笼,到处一片灯火辉煌。
所有的人都兴高采烈的聚在一起吃吃喝喝。
“王爷,这个棉花用来填充衣服,穿着也很暖和呢。”
今天是除夕,沐浴之后,大家都穿上了新衣服。
程静雯穿的是一件略显笨重的大棉袄。
百草园的那些棉花,将棉籽抽取出来种在暖棚里后,其他的棉絮就被用来制作棉衣了。
左右不过是一小片棉花地,要是织成棉布的话,还不够一匹布的料。
“那是自然,不出意外,这棉花将成为未来最主要的保暖衣物。”
虽然在李宽看来,棉衣没有鸭绒服来的轻便暖和,但是当长安城勋贵人手一件鸭绒服的时候,棉衣就变得更加可贵了。
这大概就是物依稀为贵吧。
据说,铝刚刚被提取出来的时候,比白银还要贵呢。
屋子里有地暖,李宽把棉衣脱下之后才坐到椅子上,准备开吃。
今晚的主菜是牛肉,从凉州快马运来的肥牛,由于气温够低,几乎都不用怎么添加冰块,就能很好的保鲜。
添加了桂皮、八角等各种卤料之后,新鲜出炉的卤牛腱子肉,刚刚端上桌,就勾起了许多人的口水。
就连李宽也忍不住先尝了一口。
撒上了一些切碎的芫荽,再用泼洒一些酱料,这个卤牛肉,还真是让人口齿留香。
“王爷,没想到牛肉卤起来居然如此美味,以前从来没有人这样子做过呢。”
就连一向斯文的程静雯,尝了一口卤牛肉之后,也忍不住夸赞了起来。
“依我看呀,楚王殿下除了是长安城第一才子和长安城第一财神之外,还得再加一个长安城第一美食家呢。”
今年除夕,武媚娘也被邀请过来一起共进晚餐。
楚王府没有长辈,李宽也没有亲兄弟姐妹,真正的主人就一家三口。
为了不让这个年过的那么冷清,武媚娘一家三口,孙思邈林然师徒,还有席君买和王玄策、王玄武等人都被留在了大堂中吃饭。
至于薛礼,今年成亲了,自然就不再留在楚王府过年了。
而晴儿、绿竹等几个贴身丫鬟,也在大堂靠近大门的地方单独摆放了一桌,这也算是楚王府的特色了。
“人是铁,饭是钢,一顿不吃饿得慌。这每天都要吃的东西,当然是要讲究一些,越好吃越好啊。”
李宽一点都不避讳自己吃货属性,反正长安城的勋贵百姓都知道李宽对吃很讲究,楚王府的厨子水平是大唐最高的,哪怕是大明宫里的御膳房,也不时派厨子过来学习。
“肉肉,我也要肉肉。”
小玉米看到大家吃的那么香,居然也囔囔着要吃肉。
牙齿都还没有长全,李宽可不敢给她吃这么有嚼劲的卤牛肉。
最主要也是因为里面添加了太多的香料,不适合小孩子吃。
“来,阿耶给你一个大鸡腿,你最喜欢的了。”
小丫头倒也很乖,有吃就行,自己举着一个鸡腿,坐在特制的婴儿椅上面,有滋有味的吃着。
说起来,因为李宽的缘故,长安城里着实多了不少婴儿用品。
这种婴儿椅就不用说了,还有专门给她修建的袖珍娱乐场,更是被程处默给照搬过去了,然后就成为好多有小孩的勋贵人家的标配了。
还有一个改变,那就是凉州的奶粉开始得到更广泛的认可。
李宽连自己的女儿都让喝,其他人家也没有什么疑问了。
反正这奶粉卖的也不算特别贵,跟玻璃镜子、香料这些东西比起来,要便宜多了。
当然,这也跟李宽准备大力促进奶粉的销量有关系。
这些玩意不大好保存,要是卖的贵了,容易变成库存,浪费了也可惜,不利于吸引更多的草原牧民去养羊。
“王爷,我敬你一杯,多谢你收留我们母女三人。”
吃了会东西,武媚娘就开始敬酒了。
不管是哪个年代,但凡是女子敢主动喝酒的,酒量都不会差。
再说武媚娘端着的是葡萄酒,就更是能喝了。
很多人觉得葡萄酒这么洋气的东西,应该是近现代从西方传过来的。
其实还真不是,唐朝的时候就已经有了。
虽然贞观年间还不算非常流行,但是很多勋贵人家着实已经开始喝这葡萄酒了。
李宽尝试过几次,也不知是不是这个年代的酿酒技术不过关,还是觉得喝不习惯。
其实,李宽最喜欢的是喝啤酒,只是现在还没有。
看来,找个时间可以考虑尝试酿造一下呢。
“媚娘客气了,说起来王府今年的商业发展这么快,你是最大的功臣呢。”
武媚娘现在统管着楚王府一半的商业事项,马车作坊也好,羊毛作坊也好,都是她在管理。
不得不说,她的水平比王富贵要高了一大截。
哪怕是王玄策等人在商业上也不如她。
至于李宽自己,就更有自知之明了。
所以武媚娘敬酒,李宽肯定是要喝的。
这武媚娘开了头,其他人也不甘落后,很快就你来我去的,喝了不少酒了。
“阿耶,我也要喝酒。”
小玉米在一旁坐着,发现大家的注意力都不在她身上,立马就开始刷存在感了。
似乎很多时候,小孩子都是这样。
她们做某些事情的时候,并不一定是因为喜欢,而是做了能够引起别人的注意。
“那是大人喝的,小玉米不可以喝哦。”
程静雯在一旁帮小丫头擦了擦嘴,与她说着话。
除夕之夜,也没什么大事,大家吃吃喝喝,中间单单热菜就热过了两轮。
没有春晚可以打发时间,到了宴席散去之后,又不想立马睡觉,李宽便觉得稍显无聊了。
看来,得给大唐添加点娱乐才行啊。
“媚娘,你说本王在观狮山书院旁边建一座歌剧院,找人排练一些戏剧、舞曲,然后对进去观看的人收门票,是否有人会去看呢?”
酒足饭饱之后,只有丫鬟端来清茶。
李宽懒散的靠在特制的太师椅上面,一边剔着牙齿,一边跟大家说着话。
“歌剧院?看应该是有人看的,但是有一个问题。勋贵富商人家,很多自己府上就养了歌姬,普通百姓往往又不一定舍得花费钱财进去看,所以看得人估计不会很多呢。”
“把票价定的亲民一点就行了。”
李宽也没打算通过歌剧院来挣钱。
反正这个年代,好多女子的命运其实挺悲惨的,要是通过歌剧院能够帮一些女子解决生计问题,在某种程度上也算是一种功德了。
当然,重点是李宽想要给生活多一点娱乐。
睡觉睡到自然醒,数钱数到手抽筋的日子,也不见得就是最舒服的呀。